適用するにはanchorタグにrel属性を設け、extlinkで始まる値を与えるだけです。ここでは外部リンクだと分かりやすいようにリンクの後側にアイコンを表示するようにCSSで指定しています。外部リンク、たとえばFlickrのphoto streamへのリンクはこのようになります。jQueryがrel属性にextlinkで始まる値を持つanchorタグをドキュメントツリー中から見つけ出し、自動的にtarget = "_blank"で新しいウインドウで開くようにてくれます。これでXHTML 1.0 Strictにおけるtarget = "_blank"の問題を回避可能で、W3CのMarkup Validationも通るようになります。
また、下のように画像へも適用できます。